«Quien no conoce Estambul, no conoce el amor».

Yahya Kemal Beyatlı.

Comenta en este blog

Selamünaleyküm: No olvides dejar al final de cada artículo tu comentario para el autor de este humilde blog que acabas de leer. Tus opiniones serán tomadas en cuenta para mejorar el contenido en la forma y el fondo.

Si esperas respuesta a tu comentario, debes buscarla dentro de la misma sección del artículo que comentaste. Gracias. Selam.

Carlos Flores Arias – Yahya.

Escritor chileno.

viernes, 24 de abril de 2009

Un relato fantástico

Editorial Forja tiene el agrado de presentar la novela Alma Negra del escritor Carlos Flores Arias.
Alma Negra, un relato, que además de la inspiración del autor, se fundamenta en fuentes de estudios diversos, nos entrega mediante épicas batallas y elaborados personajes, un mundo místico gobernado por poderosos seres. Nos abre las puertas hacia la Antigua Babilonia, donde la gloria del Imperio es amenazada por codiciosos enemigos, capaces de trascender las fronteras físicas terrenales para desatar el caos cósmico que les dará poder.
La narración, una mezcla de fantasía épica e historia universal, nos muestra cómo guerreros y chamanes interactúan con seres de naturaleza mágica, que a veces bendicen y otras traicionan.
El autor emplea eficazmente los recursos literarios, para decirnos que ya sea en una aventura mágica o en la vida real, cada uno de nosotros es en sí mismo, un temible guerrero con libertad para escoger su propio destino, siendo siempre capaz de superar las adversidades que el borrascoso camino en la vida nos presente. Algo similar a lo que al autor le ha tocado vivir en carne propia.
Carlos Flores Arias también ha librado una batalla personal por su discapacidad física y, a través de la literatura y de cada uno de los personajes, nos permite identificarnos con guerreros, guerreras, reyes, dioses, ángeles, demonios y espíritus; todos animados por las mismas motivaciones humanas que a diario sentimos.
La novela, un mundo fantástico que está a nuestro alcance.

Daniela Valle,
Periodista,
Encargada de Prensa y Difusión.

domingo, 19 de abril de 2009

Rozsa Flores, de Croacia a Santa Cruz

Mery Vaca,
Bolivia.


El boliviano Eduardo Rozsa Flores, un ex combatiente de la Guerra de los Balcanes que peleó por la independencia de Croacia, murió acribillado por la policía en Santa Cruz, acusado de liderar una organización terrorista que pretendía asesinar al presidente Evo Morales.

De esa manera acabó un hombre que, durante su vida, transitó por las antípodas de la política y la religión, tal como él mismo relata en una entrevista publicada en su blog de internet.
Se dejó seducir por los ideales de Ernesto Che Guevara, para después decepcionarse del "socialismo real". Encontró la paz en el Opus Dei, pero más tarde se convertiría al Islam.
Pese a que el gobierno de Morales acusó a la presunta organización terrorista de pertenecer a "una ideología de extrema derecha fascista", las múltiples facetas de Rozsa podrían confundir a cualquiera que pretenda encasillarlo.
De padre húngaro y madre boliviana, Eduardo Rozsa nació en Santa Cruz en 1960. El entonces muchacho creció en un hogar de grandes contradicciones, que se reflejarían a lo largo de su vida.

Detrás del Che.

"Mi madre y su familia, católicos; mi padre, marxista y ateo recalcitrante. Ya se pueden imaginar los 'carnavales' familiares", relató Rozsa al diario El Deber de Santa Cruz en una entrevista concedida el año 2005.
El golpe de Hugo Banzer Suárez (1971-1978) obligó a la familia a exiliarse en Chile, donde Rozsa comenzó su activismo político.
Durante la dictadura de Augusto Pinochet, a la familia le tocó huir también de Chile. El destino fue Hungría, donde Rozsa ingresó a la Escuela Militar, con la idea de volver a América Latina y seguir los pasos del Che Guevara.
"No lo niego; si en ese entonces algo brillaba ante mis ojos, era la figura del Che, la guerrilla truncada y la necesidad de continuar lo que ellos no habían podido llevar al éxito", le dijo a El Deber.
Pero, el destino le tenía reservado otro rumbo. Con la finalidad de completar su formación, fue enviado a la ex Unión Soviética, donde en realidad terminaría por decepcionarse del régimen.

La decepción.

"La inmoralidad, la mentira, los crímenes cometidos en nombre del 'socialismo real' son imperdonables. Habrá que usar mucho detergente para lavar esa ignominia. Te hablo de la realidad. No de las ideas. No de la necesidad que sí existe, de construir una sociedad más justa", dice Rozsa en la entrevista que reproduce su blog y que fue publicada por Imagen y Comunicación Revolucionaria en Caracas, Venezuela, en octubre del año pasado.
Más adelante, estudiaría Filosofía y Letras en la Universidad de Budapest y, por casualidad más que por convicción, empezaría a trabajar como periodista. Fue corresponsal de la agencia Prensa Latina y del diario español La Vanguardia.
"Lo que me llevó a combatir al lado de los croatas fue la rabia y la impotencia. Un pequeño país, casi indefenso, atacado por un vecino poderoso, fuerte y armado hasta los dientes... Vaya, el que deja pasar una oportunidad así, inclusive de morir, si así Dios lo dispone, por una causa indiscutiblemente justa sin tomar partido, o es un imbécil o un cobarde", dice Rozsa a El Deber.
Este viernes, el Ministerio de Exteriores de Croacia confirmó a la agencia EFE en Zagreb que Rozsa Flores tenía la ciudadanía croata, igual que Mario Tadic, un miembro de la organización desarticulada en Bolivia que ahora permanece detenido.

Una vida de película.

El año 2000, la directora de cine Ibólya Fekete llevó a la pantalla grande la vida de Rozsa, en la película Chico, un film que mereció algunos premios internacionales.
Lo curioso de la cinta es que el propio Rozsa es el protagonista del film y esto se debe, según dijo él, a que la película fue rodada en varios países y en varios idiomas que debían ser hablados por el actor, en este caso, él mismo.
Allá por 1995, Rozsa se convirtió al islamismo y hasta el año pasado era vicepresidente de la comunidad islámica en Hungría. Antes de aquello, este hombre de origen judío fue miembro del Opus Dei y defendió la obra de José María Escriba de Balaguer, según la entrevista publicada en su blog.
La noticia de su muerte permitió saber que Rozsa estaba en Bolivia, aunque no se sabe cuándo llegó, con qué objetivos lo hizo, ni quién financiaba su organización.
Según el gobierno de Morales su organización es la autora de al menos una decena de atentados perpetrados en Santa Cruz en contra de blancos tan opuestos como algunas autoridades del gobierno de Evo Morales, todas ellos de izquierda, y organizaciones cívicas alineadas con la derecha cruceña.
Incluso, el propio gobierno dice que los planes de asesinato incluían a Morales y al vicepresidente Álvaro García Linera por un lado, y al opositor prefecto de Santa Cruz, Rubén Costas.

Con unos y otros.

En la entrevista publicada en su blog, Rozsa, cuando es consultado sobre el proceso venezolano al mando de Hugo Chávez, responde que "si bien es verdad, que soplan vientos -si no totalmente nuevos- al menos frescos en nuestro continente, aún queda mucho por hacer para que todos los pueblos y naciones americanos disfruten plenamente de los derechos que les corresponden".
Pero también en su blog, se pueden encontrar vínculos que conducen a organizaciones de derecha de Santa Cruz, como la denominada Nación Camba.
Y también sitios que defienden a los palestinos y fustigan a Israel, en concordancia con la posición gubernamental.
"La inmoralidad, la mentira, los crímenes cometidos en nombre del 'socialismo real' son imperdonables. Habrá que usar mucho detergente para lavar esa ignominia". Eduardo Rozsa Flores.

Fuente: BBC Mundo

Tarkan y el Ministro de Cultura y Turismo por Hasankeyf

El ministro y la estrella pop unidos para salvar el pueblo de Hasankeyf.
ANKARA. Durante la visita de la estrella pop turca, Tarkan, junto con representantes de la Asociacion Doga, el ministro de Cultura y Turismo, Ertugul Günay, dijo anteayer que tratarán de encontrar una solución al problema en Hasankeyf.
La represa Ilisu, si fuera terminada dejaría al pueblo de Hasankeyf, de más de 10.000 años, bajo el agua.
"Nuestras opiniones y sensibilidad no son diferentes, pero no se cuál será la solución. Hay otros organismos además de nosotros", dijo Günay en Ankara, agregando que deben respetar la opinión de todos sobre este tema.
"Hasankeyf eventualmente será salvado, hoy o en algún momento en el futuro. Creo en esto" agregó Günay. "Nosotros no tenemos el lujo de desperdiciar maravillas históricas o naturales en Turquía, dado que son la herencia de nuestra humanidad".
Günay dijo en forma graciosa que desearía tener vacaciones en respuesta a preguntas acerca de si está preocupado de perder su buzón de correo. Tarkan le comentó a los reporteros que Günay le prometió darle su mayor soporte en resolver este problema y él le prometió a Günay que sería el "embajador" cultural de Turquía.
Activistas tratan de persuadir al gobierno para evitar la desaparición de Hasankeyf. En agosto 2006, cuando la contrucción oficial de la represa de Ilisu comenzó en el distrito de Hasankeyf, se realizó una ceremonia con el Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan quien personalmente inauguró la construcción de la represa, que se espera cambie dramáticamente el escenario del lugar.
Al rededor del 80% del pueblo de Hasankeyf será sumergido bajo el agua de la represa y 199 comunidades tendrán que ser reubicadas.
El primer ministro dijo en ese momento que el gobierno preservaría la herencia cultural de Anatolia, explicando "Nosotros no podemos sacrificar los objetos preciosos de Hasankeyf. Tenemos 25 mil euros para salvar Hasankeyf. Crearemos un nuevo Hasankeyf moviéndolo hacia otra área".
En diciembre del año pasado, los sponsor o capitalistas extranjeros de la represa ordenaron que el trabajo fuera suspendido ya que no cumplía con los estándares internacionales. En una declaración en conjunto de los aseguradores alemanes, suizos y austriacos del proyecto dijeron que, habían ordenado a los proveedores a suspender el trabajo de la represa por 180 días por no concernir con el stardard del Banco Mundial. Los gobiernos alemá, austriaco y suizo, acordaron que el proyecto deberá cumplir 150 condiciones involucrando al medio ambiente, reubicación, herencia cultural.
Una delegacion de Doga Dernegi, una organización no gubernamental registrada en Turquía que es un socio de BirdLife International, junto con científicos y el conocido cantante pop Tarkan Tevetoglu, se encontraron con el Ministro de Cultura y Turismo, Ertugrul Günay, en el día de ayer y le presentaron un reporte que explica en detalle como Hasankeyf cumple con 9 de los 10 criterios puestos por UNESCO para incluirlo dentro de la lista mundial de herencias.
Para ser incluido en la Lista de Herencia Mundial, el lugar debe ser de un avalor universal muy alto y debería cumplir con al menos 1 criterio de los 10 seleccionados.
El reporte presentado por DD también muestra cómo algunos de los lugares arqueológicos más famosos cumplen con menos de 9 de los criterios. La muralla china sólo cumple con 5, La necropolis de Egipto, las pirámides de Giza sólo cumple con 3 y el Taj Mahal en la India sólo cumple con 1.
Erkut Ertürk, el coordinador de la campaña de Doga Dernegi para impedir el proyecto de la represa, habló con Zaman después de su reunión con Günay, se lo escuchaba optimista y que el ministro se mostró a favor y estaba muy impresionado por el reporte que le fue entregado.
"Cuando nosotros consideramos que propiedades que todos conocemos, las pirámides de Egipto, la gran muralla china, Capadocia y Machu Pichu pertenecen a la lista mundial de la UNESCO, cumpliendo respectivamente 3, 5 y 4 de los criterios, mejor que nosotros comprendamos el significado del Valle del Tigris y Hasankeyf" les dijo Tarkan a los reporteros después de la reunión. El Valle del Tigris está tomado en cuenta para que forme parte del listado".
Ertürk le comentó a Today's Zaman que Tarkan, durante la reunión, elaboró cómo la idea de preservar Hasankeyf mediante la relocación hacia otro lugar no sería nada científico y le prometió a Günay, que el haría todo lo posible para contribuir en la proteccion de Hasankeyf.
"Si fuese necesario trabajaré como embajado cultural", le dijo Tarkan a Günay.

Fuentes: Hurriyet y Today's Zaman.
Traducción: Karina Paone. Tarkan Argentina.
Video: Megastarkan Forum.

viernes, 17 de abril de 2009

Define al Príncipe Azul/Defines the Blue Prince

Como ustedes bien saben, está muy próximo el lanzamiento de "Alma Negra", mi primera novela, el 6 de mayo. Éste es un relato ficticio y épico, donde los personajes interactúan con seres sobrenaturales y deben superar sus propias limitaciones para luchar por el bien común, restituyendo el orden cósmico y la justicia, en un mundo asolado por el mal más oscuro y la codicia de desalmados gobernantes.
Mi primera incursión como escritor publicado, se desarrolla en los tiempos aurorales del mundo, dando espacio a hechos históricos bien documentados y mezclándolos con sucesos fantásticos, en cuyo seno doy cabida a conflictos comunes, presentes en la vida de todo ser humano.
Dado que he desarrollado mi veta literaria, en mi segunda novela quiero abordar plenamente las temáticas emocionales, las relaciones de todo tipo, creando personajes realistas en el entorno social actual, pero narrando una historia romántica como aquellas en las cuales ya no se tiene esperanza, sea por la insencibilidad al enamorarnos o nuestra resistencia al compromiso. Quiero reavivar el encanto del romanticismo.
Sin embargo, me ocupa un personaje específico: El co-protagonista. ¿Por qué? Pues él debe ser la definición del Príncipe Azul por excelencia. ¿Pero cómo puedo crear un personaje tan ideal, si ya nadie cree en su existencia?
En una relación amorosa, heterosexual o gay, debe existir algo que mueva a la pareja... Un motivo para desear estar con el otro, algo que nos encante y no sea el interés o el temor a la soledad.
Les invito a manifestarse. Sin importar su orientación sexual, género, religión, estado civil u otra limitación, coméntenme cómo definirían a un Príncipe Azul. ¿Qué debería tener este hombre ideal para salir de los cuentos de hadas y ser verdadero?
Les agradezco su participación.
No olviden que pueden encontrar "Alma Negra" en la librería en línea El Ático y a partir de mayo, en las librerías de Chile.
___________________________________________________________
Since you well know, the launch of "Alma Negra", my first novel, is very nea, on may 6. This one is a fictitious and epic statement, where the prominent figures interact with supernatural beings and must overcome his own limitations to fight for the common good, returning the cosmic order and the justice, in a world destroyed by the darkest evil and the greed of cruel leaders.
My first incursion as published writer, develops in the primitive times of the world, giving space to historical documented well facts and mixing them with fantastic events, in whose bosom I give content to common, present conflicts in the life of every human being.
Provided that I have developed my literary seam, in my second novel I want to approach fully the emotional subject matters, the relations of all kinds, creating realistic prominent figures in the social current environment, but narrating a romantic history as those in which already hope isn't had, be for the insensibility on having fallen in love or our resistance to the commitment. I want to re-intensif the captivation of the romanticism.
Nevertheless, a specific personage occupies me: The co-protagonist. Why? Since he must be the excellent definition of the Blue Prince. But how I can create such an ideal personage, if already nobody believes in his existence?In a loving, heterosexual relation or gay, there must exist something that moves the couple... A motive for wanting to be with other one, something that we are charmed with and don't am the interest or the fear of the loneliness.
I invites to you to demonstrate. Without importing your sexual orientation, genre, religion, marital status or another limitation, comment to me how you would define a Blue Prince. What should have this ideal man to go out of the fairy-tales and to be real?I'm grateful for your participation.Don't forget that you can find "Alma Negra" in the bookshop on line El Ático and from may, in the bookshops of Chile.

viernes, 3 de abril de 2009

"Alma Negra" ya está en la web

Desde ayer, la Editorial Forja publicó en su página web las últimas novedades sobre Alma Negra, mi primera novela, que pronto estará disponible en las librerías y a través de Internet.
Las cualidades del héroe clásico y natural evolución, influenciada por los valores medievales nos llevan hacia el héroe cristiano. Desde allí, Nabok, el protagonista, nos transporta por mundos ignotos. Su itinerario en la Tierra alcanza hasta China, donde aprehende y aprende hasta lograr el dominio del arte de la guerra del héroe Pu-Pai.
Los mundos espirituales dependen de los niveles de desarrollo de las criaturas. En la novela Alma Negra encontramos seres que amamos tan pronto conocemos, porque enarbolan los grandes valores de la Humanidad. Pero también, a través de la lectura, cohabitamos con seres aborrecibles, verdaderos esperpentos del mal que no es posible vencer sin la ayuda de las divinidades y de la férrea voluntad de guerreros y guerreras. Todos de almas puras, se unen, a pesar de su diversidad, en combates amenazantes, complejos y desiguales. El fin de los héroes es erradicar el mal del mundo.
Carlos Flores Arias expone su maestría en el uso del lenguaje. También exhibe su pericia narrativa, pues ninguno de la vasta galería de personajes actúa sin propósito o al azar.
Carmen Figueroa Salas
Escritora y Profesora de Literatura.

Gracias por tu visita

Si llegaste a este blog y lo leíste, agradezco que me dedicaras un poco de tu tiempo.

Asimismo, te invito a dejarme tus comentarios, sugerencias, peticiones y críticas constructivas en los posts.

Por último, si te agradó, puedes añadir un vínculo de La Pluma Dorada en tu página web, blog, fotolog o espacio personal y así, colaborar al crecimiento de este humilde rincón. También te invito a convertirte en seguidor.

Espero tenerte de regreso; siempre serás bienvenido. Hasta pronto.

Yahya. Carlos Flores A.
Escritor chileno.